■8分55秒–9分18秒
Dr Lewis が外傷患者の治療にあたります。

We have an open fracture. 　
　 開放骨折

開放骨折は皮膚の連続性が絶たれて、骨折部に外界から細菌が侵入する状態です。
字幕の複雑骨折も医学的には皮膚の損傷を伴うもので、開放骨折と同じ意味です。
「骨がバラバラになった」骨折ではありません。

　tetanus：破傷風　　ですが、ここでは
　tetanus toxoid：破傷風トキソイド　の意味です。
破傷風は土壌に常在する菌なので、戸外での外傷では常に破傷風の危険があります。
その予防のためにtoxoid トキソイドを投与します。