1st season 第12話

■27分40秒–28分30秒
老夫婦が意識がないのを、隣の少女が気づいて搬送されてきます。

her skin is cherry red.

皮膚が桜色なので一酸化炭素中毒carbon monoxide poisoning（CO中毒）を疑っています。
一酸化炭素はHb（hemoglobin）ヘモグロビンへの親和性が、酸素の250倍もあります。
なので、Hbがあっても酸素を運んでくれなくなります。
練炭の不完全燃焼などで死亡事故がおこります。

CO-Hb濃度は血液ガス分析装置で簡単に測定できます。

まずは酸素投与で治療を開始しました。

■32分30秒–33分22秒
助かったようですね。


3rd season 第10話

■13分00秒–14分00秒
全身熱傷の男性が搬送されてきます。
少年たちの犯罪の被害者です。

He’s got extensive third-degree burns to the chest.
　胸部に広範な3度熱傷を受傷しました。

Extremities are toast.
　extremities：四肢

He needs massive fluids.
　大量の輸液が必要です。
（熱傷の分類と輸液については 1st 第12話その2 参照）

Get me blood gas with CO level, CBC, Chem 20, a portable chest .
　血液ガス分析および一酸化炭素濃度、血算、生化学、胸部レントゲン（ポータブル）をとりましょう。

CO-Hb濃度は血液ガス分析装置で簡単に測定できます。
（吹替えのCO2レベルは間違いです）
火事のときは不完全燃焼がおこりやすく、CO-Hb濃度が高くなります。

■17分53秒–18分20秒
重症熱傷でした。