トップページへ

「ER」3rd season 第17話 その2「トレンデレンブルグ、多源性」



■39分00秒―39分44秒
Dr Carter が診ていた患者さんが急変します。

Let’s get her in Trenderenburg.
 Trenderenburg:トレンデレンブルグ体位。
両下肢を挙上して心臓に還流する血液を増やして血圧上昇を図るため。
しかし必ずしもショックが改善するとは限らない。

trendelenburg’s_sign

She is having multifocal PVCs.
 PVC:premature ventricular contraction。心室性期外収縮
心筋梗塞の際のPVCでは、多源性multifocal・多発性・ショートランshort run・R on Tは心室細動に移行しやすい危険な徴候です。

Enzymes confirmed acute MI.
 MI:myocardial infarction。心筋梗塞

She was on her way to the cath lab.
 cath:catheter。カテーテル
 lab:laboratory
カテーテル検査に行くところだったようです。

電気ショックで回復しました。
よかったですね。

「ER」目次へ


このページの上部へ