■6分26秒–7分23秒
Dr Chen とDr Malucci が診察を始めたところにDr Greene がやってきます。
きちんと自己紹介すると、患者は医師Dr Hudsonだとわかりました。

顔が赤いのは頚椎カラーのせいだと言っていますが、ほんとうでしょうか？
This collar is pretty tight.

カラーをしているということは、外傷でしょうか？
二人で患者さんを取り合うほど暇じゃないと思いますが。

■12分26秒–13分16秒
oat cell carcinoma：燕麦細胞癌
肺癌に多い小細胞癌の一種。
顕微鏡で見た細胞が燕麦に似ているため。

mediastinal：mediastinum縦隔の形容詞

superior vena cava：上大静脈
　　⇔inferior vena cava：下大静脈

superior vena cava syndrome：上大静脈症候群
縦隔の腫瘍などで上大静脈が閉塞されて血液が戻ってくることができないため、
顔面の浮腫・頸静脈の拡張・上腕などの静脈の拡張などがおこります。

それだけ大きな腫瘍ですから、生存率は低いのです。

■17分02秒–18分00秒
放射線治療で厳しい食道炎になった患者を診たことがあるので、希望しない。
化学療法chemotherapy（抗癌剤の治療）を希望しています。

■20分14秒–20分44秒
しかし、急変しました。
ICP：頭蓋内圧intracranial pressure の略
眼底を診て判断しています。乳頭浮腫papilledema があるのです。

Radiation Oncology fellow：腫瘍放射線医　放射線治療のためです。

■33分20秒–34分27秒
回復したので気管チューブを抜管extubate しています。
「希望を聞かずに放射線治療してくれてありがとう」