■48分37秒–49分11秒
Dr Ross が小児を診ています。
KUB：kidney, ureter, bladder の略で、腎・尿管・膀胱が写るように撮影する
という意味ですが、一般には腹部単純X線撮影のことです。

stomach 内に鍵が写っています。
しかし、この鍵は大きすぎます。食道から胃まで通ったとは思えません。
またDr Ross は

Check his stools. He’ll probably pass it.

なんて暢気なことを言っていますが、幽門を通るとは思えない大きさです。

一般に幽門pylorusを通過すれば、あとは肛門から便とともに排出されます。
しかし、尖ったもの：針・爪楊枝などは途中で穿孔をきたします。
　　　　（2nd season 第19話 その1 参照）