■1時間05分20秒–06分32秒
Dr Ross が外傷の小児を診ています。
babysitter の女性の言動が不審です。

■1時間18分08秒–20分10秒
We saw a skull fracture.
　 頭蓋骨に骨折がある。

He also has several old fractures.
Those are healed burn scars.
複数の古い骨折ややけどの痕は、虐待の特徴です

This is a battered child.
battered：殴打された　ですが、殴打だけではありません。
被虐待児症候群：Battered Child Syndrome
Child Abuseとも呼びます。
（1st season 第17話＋第18話参照）