■10分18秒–34秒
父親が意識を失った子供を連れてきました。
父親の職場で倒れたようです。
pass out：気絶する
すでに一人の息子をアルコールと麻薬で失っているようです。
しかしアルコール臭があるかどうか、気づくはずですが。

■11分52秒–12分40秒
この子供が急変しました。
しかもアルコール・薬物反応は陰性です。
血圧低下・徐脈・縮瞳（pin point pupil）・口から泡を吹いている（frothing at the mouth）・失禁（incontinence）などの症状がみられます。
これらの症状は有機リン（organophosphates）中毒に特徴的な症状です。
この部分は複数のセリフが交錯して聞き取りにくいのですが。

有機リンは農薬中毒の代表的なものです。
有機リン中毒はコリンエステラーゼを阻害します。
唾液腺からの分泌が亢進します。（流涎といいます）

そこで初めて Dr Greene はどこで倒れていたのか、父親の職業はなにか尋ねます。
Nursery：保育園などの意味もありますが、種苗園の意味もあるようです。

ついつい思い込みで診療をすすめることがありますが、気をつけなければなりません。
大都会 Chicago の真ん中で農薬中毒なんて考えていなかったのか。
診療の基本としての、詳細な病歴の聴取：とくにどこで倒れていたのかは重要ですね。
またアルコールの血中濃度の結果を待たなくても、患者のにおい smell でアルコール臭があるかわかることも多いです。

ここでもNurseが「ナルカンとブドウ糖」と言っています。
（1st season第1話その3参照）
（市販DVDでは吹き替えで言っています。）

有機リンの拮抗薬は、硫酸アトロピン（atropine sulfate）およびPAM（pyridine-2 aldoxime methiodine の略：字幕では小文字ですが通常は大文字で表記します）です。そこで、この２つを投与しています。

医療者側が中毒物質に汚染されないように、衣服を裁断（tear off）して除去し、手袋を着用するように指示しています。

一般的な中毒治療の基本
① 気道確保など全身管理
② 未吸収中毒物質の除去
③ 吸収された物質の血液からの除去
④ 特異的拮抗薬があれば投与
⑤ 精神的サポート（1st 第1話その3でも触れました）