Dr Chenが低血糖の持続する子供の治療をおこなっています。
Insulinomaなどは否定的でした。
もっと稀な疾患：先天性の代謝異常が考えられます。

■16分23秒–30秒
Dr Weaverのセリフ
Check the labs and (make a differential diagnosis),
start hunting zebras.
　さあ、検査して鑑別診断して、稀な疾患を探しましょう。

（1st season 第3話その3参照）
稀な状況よりも頻度の高い疾患から鑑別する。という意味で
think horses, not zebras.　しまうまを探すな。という
フレーズがありましたが、ここでは頻度の高い疾患（horse）ではなさそうなので稀な疾患を考えよう（hunting zebras. しまうまを探しましょう！）と言っています。

新生児マススクリーニング
非常に稀だけれども、治療が可能で、知らずにいると重大な障害が
残るような複数の内分泌疾患や代謝疾患を生まれてすぐに検査すること。
日本では現在25種類の疾患について行われています。
このepisodeでは、まさにこのことがテーマになっています。